Calandresde sublimation et presses thermiques industrielles
www.meariccalender.com
Notre histoire
Des décennies d'ingénierie de transfert thermique textile
Notre travail sur les machines textiles à Istanbul a commencé en 1975 avec des presses à repasser à vapeur — les premières machines chaleur-pression que nous avons construites pour l'industrie textile et de la confection turque.
NOS JALONS
1975Presses à Repasser à Vapeur
1994Presses à Transfert Thermique
Aujourd'huiTrois Familles de Produits
12
Séries de produits
74
Modèle
02À Propos de Nousmeariccalender.com
03
Catalogue Mearic2026
Sommaire
03Sommairemeariccalender.com
NOTRE ENGAGEMENT QUALITÉ
Pourquoi Mearic
Ingénierie sur mesure, conçue autour de votre production
01FAT 8 heuresTest de fonctionnement avant expédition
02Contrôle ±1 °CPrécision PID de la température
03Suivi par lotTraçabilité des composants
04PLC industrielStandard industriel mondial
05HMI tactileÉcran mémoire de recettes
06Haute efficacitéChauffage à huile thermique
04Pourquoi Mearicmeariccalender.com
Gamme de Produits
Machines industrielles de sublimation, pelliculage et gaufrage
MC06
Compact · Pièce & Rouleau
MM08
Capacité Moyenne · Pièce & Rouleau
MB10
Pièce & Rouleau à Rouleau
MR12
Rouleau à Rouleau · Flux Continu
MO14
Rubans & Tissu Étroit
MX16
Fixation Couleur
ML18
Impression Rouleau + Plastification Film
ME20
Gaufrage Tissu Rouleau
05Gamme de Produitsmeariccalender.com
Calandres de sublimation
MCSérie
Calandre de Sublimation Compacte
Compact · Pièce & Rouleau
Aucun compresseur d'air requis.
Pièce et rouleau à rouleau en un seul flux.
Conception compacte.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
200 mm
Laize du tambour
1,7 m
Modèle
1
06Calandres de sublimationmeariccalender.com
MC Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
MC-170W-200D
200 mm
1600 mm
12 kW
18,5 A
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Temps Moyen de Chauffe
60 - 90 min
Plage de Vitesse de Production
0,3 - 6,0 m/min
Système Électrique
Circuit de Commande Automatique
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
PAPIER DE PROTECTIONPAPIER NUMÉRIQUETISSUÉquipement Standard et Optionnel → 27
07Calandres de sublimationmeariccalender.com
Calandres de sublimation
MMSérie
Calandre de Sublimation Moyenne Capacité
Capacité Moyenne · Pièce & Rouleau
Commande PLC à écran tactile.
Programmation hebdomadaire + refroidissement automatique — gain de temps.
Reprise automatique après coupure de courant.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
320 mm
Laize du tambour
1,7–1,9 m
Modèle
2
08Calandres de sublimationmeariccalender.com
MM Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
MM-170W-320D
320 mm
1600 mm
20 kW
31 A
MM-190W-320D
320 mm
1800 mm
25 kW
38 A
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Temps Moyen de Chauffe
90 min
Plage de Vitesse de Production
0,6 - 8,0 m/min
Système Électrique
Commande PLC
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
PAPIER DE PROTECTIONPAPIER NUMÉRIQUETISSUÉquipement Standard et Optionnel → 27
09Calandres de sublimationmeariccalender.com
Calandres de sublimation
MBSérie
Calandre de Sublimation Industrielle
Pièce & Rouleau à Rouleau
Trois diamètres de tambour, une série.
Commande PLC à écran tactile + mémoire de recettes industrielles.
Programmation hebdomadaire + refroidissement automatique — gain de temps.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
400 / 600 / 1000 mm
Laize du tambour
1,9–4,4 m
Modèle
15
10Calandres de sublimationmeariccalender.com
MB Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
MB-190W-400D
400 mm
1800 mm
33 kW
50 A
MB-220W-400D
400 mm
2100 mm
40 kW
61 A
MB-260W-400D
400 mm
2500 mm
55 kW
84 A
MB-330W-400D
400 mm
3200 mm
62 kW
94,5 A
MB-440W-400D
400 mm
4300 mm
—
—
MB-190W-600D
600 mm
1800 mm
43 kW
65,5 A
MB-220W-600D
600 mm
2100 mm
45 kW
68,5 A
MB-260W-600D
600 mm
2500 mm
56 kW
85 A
MB-330W-600D
600 mm
3200 mm
82 kW
124,7 A
MB-440W-600D
600 mm
4300 mm
90,5 kW
137,6 A
MB-190W-1000D
1000 mm
1800 mm
71 kW
108 A
MB-220W-1000D
1000 mm
2100 mm
78 kW
118,5 A
MB-260W-1000D
1000 mm
2500 mm
71 kW
108 A
MB-330W-1000D
1000 mm
3200 mm
82 kW
124,7 A
MB-440W-1000D
1000 mm
4300 mm
—
—
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Système Électrique
Commande PLC
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
PAPIER DE PROTECTIONPAPIER NUMÉRIQUETISSUÉquipement Standard et Optionnel → 27
11Calandres de sublimationmeariccalender.com
Calandres de sublimation
MRSérie
Calandre de Sublimation Rouleau à Rouleau
Rouleau à Rouleau · Flux Continu
Angle d'enroulement plus large — transfert plus profond et plus rapide.
Fonctionnement sans surveillance.
Conçue pour l'export et le volume de gros.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
400 / 600 / 1000 mm
Laize du tambour
1,9–4,4 m
Modèle
15
12Calandres de sublimationmeariccalender.com
MR Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
MR-190W-400D
400 mm
1800 mm
33 kW
50 A
MR-220W-400D
400 mm
2100 mm
40 kW
61 A
MR-260W-400D
400 mm
2500 mm
55 kW
84 A
MR-330W-400D
400 mm
3200 mm
63 kW
96 A
MR-440W-400D
400 mm
4300 mm
—
—
MR-190W-600D
600 mm
1800 mm
43 kW
65,5 A
MR-220W-600D
600 mm
2100 mm
45 kW
68,5 A
MR-260W-600D
600 mm
2500 mm
56 kW
85 A
MR-330W-600D
600 mm
3200 mm
81 kW
123 A
MR-440W-600D
600 mm
4300 mm
—
—
MR-190W-1000D
1000 mm
1800 mm
71 kW
108 A
MR-220W-1000D
1000 mm
2100 mm
78 kW
118,5 A
MR-260W-1000D
1000 mm
2500 mm
71 kW
108 A
MR-330W-1000D
1000 mm
3200 mm
81 kW
123 A
MR-440W-1000D
1000 mm
4300 mm
—
—
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Temps Moyen de Chauffe
90 min
Plage de Vitesse de Production
0,6 - 10,0 m/min
Système Électrique
Commande PLC
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
PAPIER DE PROTECTIONPAPIER NUMÉRIQUETISSUÉquipement Standard et Optionnel → 27
13Calandres de sublimationmeariccalender.com
Calandres de sublimation
MOSérie
Calandre de Sublimation pour Tissu Étroit & Rubans
Rubans & Tissu Étroit
Ingénierie dédiée au tissu étroit.
Impression parallèle multi-voies.
Unité de distribution des rubans.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
320 mm
Laize du tambour
0,5–0,7 m
Modèle
2
14Calandres de sublimationmeariccalender.com
MO Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
MO-050W-320D
320 mm
400 mm
7 kW
10,5 A
MO-070W-320D
320 mm
600 mm
9 kW
13,5 A
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Temps Moyen de Chauffe
60 - 90 min
Plage de Vitesse de Production
0,6 - 8,0 m/min
Système Électrique
Commande PLC
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
PAPIER DE PROTECTIONPAPIER NUMÉRIQUETISSUÉquipement Standard et Optionnel → 27
15Calandres de sublimationmeariccalender.com
Calandres de sublimation
MXSérie
Calandre de Fixation des Colorants
Fixation Couleur
Machine dédiée à la fixation.
Prise en charge de trois classes de colorants.
Capacité de réactivation polyester.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
320 / 1000 mm
Laize du tambour
1,9–3,3 m
Modèle
8
16Calandres de sublimationmeariccalender.com
MX Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
MX-190W-320D
320 mm
1800 mm
24 kW
36,5 A
MX-220W-320D
320 mm
2100 mm
30 kW
45,5 A
MX-260W-320D
320 mm
2500 mm
37 kW
56 A
MX-330W-320D
320 mm
3200 mm
47 kW
71,5 A
MX-190W-1000D
1000 mm
1800 mm
—
—
MX-220W-1000D
1000 mm
2100 mm
60,2 kW
91,5 A
MX-260W-1000D
1000 mm
2500 mm
—
—
MX-330W-1000D
1000 mm
3200 mm
—
—
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
TISSUÉquipement Standard et Optionnel → 27
17Calandres de sublimationmeariccalender.com
Machines de pelliculage
MLSérie
Calandre de Lamination de Film & Rouleau à Rouleau
Impression Rouleau + Plastification Film
Deux métiers, une machine.
Prise en charge de trois types de films.
Sortie de refroidissement progressif.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
400 / 600 / 1000 mm
Laize du tambour
1,7–4,4 m
Modèle
16
18Machines de pelliculagemeariccalender.com
ML Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
ML-170W-400D
400 mm
1600 mm
23 kW
34,9 A
ML-190W-400D
400 mm
1800 mm
28 kW
42,5 A
ML-220W-400D
400 mm
2100 mm
—
—
ML-260W-400D
400 mm
2500 mm
—
—
ML-330W-400D
400 mm
3200 mm
—
—
ML-440W-400D
400 mm
4300 mm
—
—
ML-190W-600D
600 mm
1800 mm
—
—
ML-220W-600D
600 mm
2100 mm
—
—
ML-260W-600D
600 mm
2500 mm
—
—
ML-330W-600D
600 mm
3200 mm
—
—
ML-440W-600D
600 mm
4300 mm
89 kW
135 A
ML-190W-1000D
1000 mm
1800 mm
—
—
ML-220W-1000D
1000 mm
2100 mm
—
—
ML-260W-1000D
1000 mm
2500 mm
—
—
ML-330W-1000D
1000 mm
3200 mm
—
—
ML-440W-1000D
1000 mm
4300 mm
—
—
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Système Électrique
Commande PLC
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
PAPIER DE PROTECTIONTISSUTissu FiniÉquipement Standard et Optionnel → 27
19Machines de pelliculagemeariccalender.com
Machines de gaufrage
MESérie
Calandre de Gaufrage Industriel pour Tissu
Gaufrage Tissu Rouleau
Fabrication de rouleaux à motifs personnalisés.
Changement rapide de rouleau.
Panneau de commande à thermostat numérique.
Option tension 220 V.
Tambour Ø
350 mm
Laize du tambour
1,9–4,4 m
Modèle
5
20Machines de gaufragemeariccalender.com
ME Série
Informations techniques
Modèles de cette série
Modèle
Tambour Ø
Laize utile
Puissance installée totale
Courant Total
ME-190W-350D
350 mm
1800 mm
26 kW
39,5 A
ME-220W-350D
350 mm
2100 mm
—
—
ME-260W-350D
350 mm
2500 mm
34 kW
51,7 A
ME-330W-350D
350 mm
3200 mm
—
—
ME-440W-350D
350 mm
4300 mm
—
—
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Tambour Chauffé à l'Huile
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Temps Moyen de Chauffe
60 - 90 min
Système Électrique
Circuit de commande industriel
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Garantie
6000 h / 1 An
SCHÉMA DE FLUX
PAPIER DE PROTECTIONTISSUÉquipement Standard et Optionnel → 27
21Machines de gaufragemeariccalender.com
Presses de Transfert Thermique
Presses à chaud pneumatiques
MH Duo23
Impression Transfert par Pièce
MT Glide24
Shuttle · Impression Transfert par Pièce
MD25
Impression Grand Format par Pièce
MP26
Gaufrage Tissu & 3D Puff
22Presses de Transfert Thermiquemeariccalender.com
Presses de Transfert Thermique
MH DuoSérie
Presse Thermique Pneumatique à Double Plateau
Impression Transfert par Pièce
Flux de travail continu à double plateau.
Mouvement par crémaillère et pignon à moteur.
Système pneumatique efficace.
Option tension 220 V.
Dimensions du plateau
40×50–50×70 cm
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Modèle
2
Modèles de cette série
Modèle
Dimensions du plateau
Puissance installée totale
Courant Total
MH-4050
40 × 50 cm
3 kW
15 A
MH-5070
50 × 70 cm
5 kW
22 A
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
200 - 240 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Électrique
Temps Moyen de Chauffe
20 - 30 min
Temps Moyen de Refroidissement
60 - 120 min
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Système Électrique
Circuit de Commande Automatique
Garantie
6000 h / 1 An
23Presses de Transfert Thermiquemeariccalender.com
Presses de Transfert Thermique
MT GlideSérie
Presse Thermique Pneumatique Coulissante à Double Plateau
Shuttle · Impression Transfert par Pièce
Architecture coulissante à double plateau.
Courroie de distribution pour un mouvement silencieux et précis.
Système pneumatique efficace.
Option tension 220 V.
Dimensions du plateau
100×150 cm
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Modèle
1
Modèles de cette série
Modèle
Dimensions du plateau
Puissance installée totale
Courant Total
MT-100150
100 × 150 cm
26 kW
39,5 A
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Électrique
Temps Moyen de Chauffe
30 - 40 min
Temps Moyen de Refroidissement
60 - 120 min
Système Électrique
Circuit de Commande Automatique
Garantie
6000 h / 1 An
24Presses de Transfert Thermiquemeariccalender.com
Presses de Transfert Thermique
MDSérie
Presse Thermique Pneumatique à Double Plateau Grand Format
Impression Grand Format par Pièce
Architecture coulissante à double plateau.
Quatre tailles de plateau grand format.
Thermostat numérique à trois zones.
Option tension 220 V.
Dimensions du plateau
80×110–150×250 cm
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Modèle
4
Modèles de cette série
Modèle
Dimensions du plateau
Puissance installée totale
Courant Total
MD-80110
80 × 110 cm
16 kW
26 A
MD-100150
100 × 150 cm
28 kW
42,5 A
MD-150200
150 × 200 cm
55 kW
83,5 A
MD-150250
150 × 250 cm
61 kW
93 A
Caractéristiques principales
Tension d'alimentation
380 - 415 VAC
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Électrique
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Système Électrique
Circuit de Commande Automatique
Garantie
6000 h / 1 An
25Presses de Transfert Thermiquemeariccalender.com
Presses de Transfert Thermique
MPSérie
Presse Thermique Pneumatique à Double Plateau pour Gaufrage & 3D Puff
Gaufrage Tissu & 3D Puff
Flux de travail continu à double plateau.
Plateau de gaufrage + option plateau plat.
Pression pneumatique réglable.
Option tension 220 V.
Dimensions du plateau
30×30–100×150 cm
Température maxi de fonctionnement
230 °C
Modèle
3
Modèles de cette série
Modèle
Dimensions du plateau
Puissance installée totale
Courant Total
MP-3030
30 × 30 cm
1 kW
4,5 A
MP-4040
40 × 40 cm
10 kW
26,5 A
MP-100150
100 × 150 cm
—
—
Caractéristiques principales
Fréquence
50 / 60 Hz
Système de chauffage
Électrique
Temps Moyen de Chauffe
20 - 30 min
Temps Moyen de Refroidissement
60 - 120 min
Pression d'Air
5 - 8 BAR
Système Électrique
Circuit de Commande Automatique
Garantie
6000 h / 1 An
26Presses de Transfert Thermiquemeariccalender.com
ÉQUIPEMENT
Équipement Standard et Optionnel
Chaque machine Mearic est livrée avec un ensemble d'accessoires prêts à produire. Des modules supplémentaires peuvent être ajoutés à la commande ou installés ultérieurement.
Équipement Standard
Équipement Optionnel
ÉQUIPEMENT
MC
MM
MB
MR
MO
MX
ML
ME
01
Table en VerreVerre trempé 4 mm, cadre aluminium. Le tissu repose sur une surface parfaitement plane — alignement rapide et précis.
—
—
—
—
—
02
Tapis Convoyeur de TableAlimente tissu et papier dans la machine automatiquement. Pas de manutention manuelle, flux ininterrompu.
—
—
—
—
—
—
—
03
Arbre Pneumatique (2 pcs)Arbre pneumatique qui bloque les rouleaux sur le mandrin. Gonfle et dégonfle — changement rapide sans glissement sous tension.
—
—
04
Arbre PneumatiqueArbre pneumatique. Gonfle et dégonfle — le rouleau adhère au mandrin et se change rapidement.
—
05
Arbre de Papier Numérique Supplémentaire avec Frein ManuelGarde un rouleau de papier de secours prêt. Basculement sans arrêter la machine.
—
—
—
—
—
06
Rouleau Lisseur de TissuBarre montée au milieu de la machine qui permet à l'opérateur de régler la tension du tissu d'entrée.
—
—
—
—
—
07
Unité de Centrage et de Guidage du TissuCorrige automatiquement l'alignement du tissu s'il dérive à l'entrée de la machine. L'impression reste intacte.
—
—
—
—
—
—
08
Unité d'Alimentation FrontaleModule d'alimentation de film intégré à l'avant de la machine. Synchronise l'entrée du tissu et du film pour la lamination.
—
—
—
—
—
—
—
09
Plate-forme de Travail AvantAlimente papier et tissu sous la plate-forme. Offre à l'opérateur de l'espace pour travailler et se déplacer devant la machine.
—
—
—
—
—
10
Unité de Raclage du TambourRacle la poussière, les peluches et les résidus de colorant qui adhèrent au tambour pendant le fonctionnement. La qualité d'impression reste constante pendant toute l'équipe.
—
—
—
11
Rouleau Presseur Sur TambourRouleau supplémentaire monté au-dessus du tambour. Applique une compression pour la lamination de tissus épais ou techniques.
—
—
—
—
—
12
Unité de Pression Pneumatique à Double RouleauUnité pneumatique à double rouleau pour les tissus nécessitant une compression. Principalement utilisée en lamination.
—
—
—
—
—
—
27Équipement Standard et Optionnelmeariccalender.com
ÉQUIPEMENT
Équipement Standard et Optionnel
Équipement Standard
Équipement Optionnel
ÉQUIPEMENT
MC
MM
MB
MR
MO
MX
ML
ME
13
Cylindre LisseCylindre rectifié lisse. Préféré pour l'impression plane ou les travaux de fixation.
—
—
—
—
—
—
—
14
Cylindre GravéMotif du client gravé sur le cylindre par CNC. Un cylindre distinct est fabriqué pour chaque motif.
—
—
—
—
—
—
—
15
Refroidisseur de TissuRefroidit le tissu chaud à la sortie de la machine. Stabilité dimensionnelle avant enroulement.
—
—
—
—
—
—
16
Unité d'Enroulement ExterneEnroule le tissu imprimé sur une unité séparée. Meilleur refroidissement et plus d'espace autour de la machine.
—
—
—
—
—
17
Unité de Pose Automatique du TissuDépose le tissu imprimé à plat à l'emplacement voulu. La distance supplémentaire offre au tissu plus de temps pour refroidir.
—
—
—
—
—
—
18
Unité de Coupe Automatique des LisièresCoupe automatiquement les bords du tissu. Bord plus net et plus précis.
—
—
—
—
—
—
19
Unité d'Aspiration des FuméesCapte les fumées de sublimation à la source — autour du tambour.
—
—
—
—
—
—
—
20
Hotte de VentilationAspire les fumées de sublimation au-dessus de la machine et les évacue à l'extérieur. L'air de l'atelier reste propre.
—
—
—
—
21
Hotte de Ventilation Pneumatique Sur TambourHotte pneumatique montée au-dessus du tambour. Capte les fumées à la source pendant la fixation.
—
—
—
—
—
—
—
22
Unité de Chaudière Vapeur Spéciale ExterneSystème de vapeur dédié qui améliore la qualité de fixation. Préféré sur les lignes de colorants réactifs et acides.
—
—
—
—
—
—
—
23
Barre AntistatiqueIonise et neutralise les charges statiques accumulées. Réduit l'adhérence de la poussière sur les tissus fins et les emballages plastiques.
24
Alimentation UPSPrend le relais en cas de coupure secteur. Le feutre reste en mouvement et ne brûle pas à un point fixe sur le tambour chaud.
—
25
Module d'Accès à Distance EthernetLiaison d'accès à distance via le réseau PLC. Notre équipe de service diagnostique les pannes sans se déplacer sur site.
—
—
—
Équipement Standard
1
3
4
4
2
1
7
1
Équipement Optionnel
2
5
9
13
4
7
11
3
28Équipement Standard et Optionnelmeariccalender.com
Consommables
Feutre de calandre
Sans fin · 100 % Nomex · Sur mesure
Bande de feutre sans fin pour calandres de sublimation et machines d'impression par transfert thermique rouleau à rouleau. Fabriquée sur mesure, compatible avec toutes les marques de machines.